four-seasons-hotels official identity

HOTEL STORIES

四季:一个建造者怎样找到自己的待客方式

从多伦多一座125间客房的汽车旅馆,到伦敦一场关于豪华的分歧,伊萨多·夏普的方向是在经营中逐渐清晰的。

约4分钟

1961年春天,伊萨多·夏普在多伦多开出第一家四季酒店。今天人们很容易把四季与城市地标或海岛度假村联系起来,但那时的首店是一座125间客房的汽车旅馆。夏普原本是建筑师与建造者,和从事承包工作的父亲Max Sharp一起做事,最初并没有准备建立一家遍布世界的酒店公司。他先面对的是一项具体工程:找到支持者,在一个并不显得理所当然的市中心地点,把自己相信可以成立的酒店建出来。

集团保存的历史说,夏普花了五年多时间说服投资者。这个漫长的前奏,让首店不像一份从开始就正确的成功计划。设计可以画在纸上,真正投入资金的人仍要相信它能吸引住客。夏普既参与开发,也承担建造,在建筑之外还要面对开门后的问题:客人为什么选择这里?一次住得舒服的经历,能不能让他们再次回来?这使他的工作从“把楼造好”,逐渐延伸到“让人在楼里住得好”。

首店之后,第二家酒店Inn on the Park于1963年在多伦多开业。夏普再次邀请曾参与首店的建筑师Peter Dickinson,地点则换到俯瞰大片绿地的山丘。与第一家汽车旅馆相比,这里呈现出另一种城市度假感,餐饮也占据重要位置。两家酒店之间的差别,说明后来所谓四季风格并非从第一天就被完整规定。创办人是在不同位置、建筑与客人之间,逐渐辨认哪些体验值得继续坚持,而不是简单复制首店的全部形式。

真正让方向变清楚的,是1970年的伦敦项目。一次在六十年代中期的相识,让夏普接触到拥有海德公园附近土地的英国家族。对方认为伦敦已经有足够多的宏伟酒店,原先更倾向朴素的替代选择。夏普想走的却是另一条路:不靠繁复的仪式把人挡在门外,而是在有品质的环境里,让服务亲切、自然并贴近个人。双方对酒店应该是什么的分歧,最终成为新项目最重要的起点。

伦敦Inn on the Park开业后,这种选择获得了宾客回应。跨大西洋喷气式旅行正在改变出行速度,旅客可以更快跨越城市,却仍然需要在陌生地方找到安稳的生活安排。夏普没有把成功理解为必须建造更大规模的酒店,而是逐渐确立中等体量、位置便利、品质出色的方向。酒店不必满足所有市场,关键是让它选择服务的人,真正感到自己的时间、习惯和需要被认真对待;这比增加一组华丽装饰更难被一次性完成。

到七十年代中期,服务成为四季进一步确立的竞争方向。建筑与装饰能够被看见,也容易被比较;服务却发生在一连串并不完全相同的接触里。一个迟到的行程、一次需要解释的安排,都会考验员工怎样回应人。四季把伦敦形成的经验带向新市场,意味着它要传递的不是同一套墙面或家具,而是一种由团队持续执行的待客判断。品牌的相似感,需要从不同建筑里的行动中产生。

1976年,四季接下旧金山The Clift的管理合约;1979年,以四季命名的华盛顿酒店开业。前者已有自己的建筑历史,后者在美国首都开始新的经营,这让公司的能力面对不同考验。到了八十年代,四季逐步从拥有并经营酒店,向以管理为核心的公司转变。这个变化把夏普早年的建造者身份推向更远:公司可以参与一个地方的住宿生活,却不必把每一处都变成自己从零建造的资产。

从多伦多到伦敦再到美国,四季故事最有分量的部分,是方向如何在实际经营中逐步形成。125间客房的首店并不是后来每一家酒店的缩小模型,而是夏普开始学习的一处地方。新的城市带来新的选择,成功也迫使他决定哪些事情应该专注、哪些可以放弃。后来分布各地的四季因此有不同外观和生活节奏,却共享一条从早期项目延伸出来的追问:如果建筑已经足够好,怎样的照顾,才会让住在里面的人觉得自己被真正重视?

资料来源

本文依据公开历史资料撰写。

  1. https://www.fourseasons.com/about_four_seasons/four_seasons_history/
  2. https://www.fourseasons.com/about_four_seasons/four_seasons_history/1960_to_1969/
  3. https://www.fourseasons.com/about_four_seasons/four_seasons_history/1970_to_1979/

继续阅读

Four Seasons

四季酒店集团

Four Seasons

四季:一个建造者,怎样把服务放在建筑之前

故事摘要

从多伦多一间汽车旅馆到伦敦的关键选择,四季的奢华观不是一次设计出来的,而是在几次重要取舍中逐渐形成。

阅读全文约4分钟
four-seasons-hotels official identity

四季酒店集团

奢华

四季:一个建造者,怎样把服务放在建筑之前

Four Seasons Hotels & Resorts

故事摘要

从多伦多一间汽车旅馆到伦敦的关键选择,四季的奢华观不是一次设计出来的,而是在几次重要取舍中逐渐形成。

阅读全文约4分钟