st-regis official brand mark

HOTEL STORIES

纽约瑞吉:阿斯特把一座私人宅邸的理想搬上第五大道

1904年的十九层酒店、每间客房的电话,以及后来加入的酒吧壁画,共同讲述了一座纽约酒店怎样成为品牌的原点。

约4分钟

1904年,约翰·雅各布·阿斯特四世在第五大道与东五十五街交会处开设纽约瑞吉。对于阿斯特家族,酒店并不是陌生的生意:更早的阿斯特酒店以及华尔道夫和阿斯托里亚,已经把家族名字写进纽约的待客史。如今他又选择向北,把一座十九层的新酒店放进仍在转变的第五大道街景。它要回答的问题很具体:富有的旅客离开自己的家之后,究竟希望住进怎样的地方?

当时的纽约不断向北生长,交通改善,商业和社交生活也跟着迁移。第五大道不再只是私人豪宅排开的住宅街,酒店、商店与公共活动正在改变它。纽约地标委员会的研究指出,来这里的宾客包括为冬季社交季停留的人,以及需要长时间处理生意的人。对他们来说,酒店既是临时住处,也是与城市保持联系的据点;空间够不够安静,服务能不能照顾日常习惯,和外观是否华丽同样重要。

阿斯特把设计交给Trowbridge & Livingston事务所。建筑师采用法式学院派语言,以古典比例、石材和精细装饰,给高层建筑一种稳定而讲究的表情。这样的选择把两种看似不同的东西接在一起:上层社会熟悉的欧洲建筑传统,以及纽约正在成形的摩天楼城市。十九层并不是单纯为了显眼,它也意味着更多客房、更多工作人员,以及必须藏在体面立面背后的运输、维护与服务工作。

St. Regis New York
St. Regis New York · 建筑资料配图 · Ajay Suresh · CC BY 4.0

瑞吉的另一面,是阿斯特对现代技术的兴趣。品牌保存的历史特别提到,他要求每间客房都装设电话。今天这似乎只是一个寻常设备,在当时却把联系外界与呼叫服务直接带进私人房间。住客不必每次都离开自己的空间,酒店也能更迅速地接到需要。这里的豪华因此不仅是看得到的石材或织物,还包括那些省去等待、减少打扰、让生活顺畅一点的安排。

与设备同时被留下的,是细致服务的传统。瑞吉后来把管家服务发展成最容易辨认的品牌特征之一,强调留意个人习惯,并在不过度介入的情况下提供帮助。它与阿斯特家庭所处的社交世界有联系,却不能只用宴会或下午茶概括。更完整的画面,是公共空间里的相聚与客房里的私人生活并行:宾客可以参加一场聚会,也可以退回房间,继续按照自己的节奏生活。

1912年,阿斯特在泰坦尼克号沉没中遇难,创办人的生命与酒店的生命从此分开。瑞吉继续营业,也继续适应纽约的变化。1927年,Sloan & Robertson承担的新一轮扩建开始,原有建筑不再是整个酒店的全部。今天回看旧照片与地标档案,会发现所谓百年酒店不是一件从开业那天起便被冻结的作品;它在新的需求、业主和城市环境中,不断增添后来人的选择。

1932年,马克斯菲尔德·帕里什绘制的Old King Cole壁画来到瑞吉,给酒店增添了另一种记忆入口。人们记住一家酒店,有时先记住的不是房间,而是一幅画、一间酒吧,或者在公共空间停留的某个时刻。瑞吉把这幅作品纳入自己的视觉传统,后来其他城市的瑞吉也以壁画表达所在地的故事。纽约的一件艺术品因此没有简单被复制,而成为一种继续讲故事的方法。

两年后,调酒师Fernand Petiot在这里工作的历史,又与后来著名的血腥玛丽联系起来。瑞吉的品牌叙事把1934年视作重要节点,全球各店随后发展出自己的地方版本。从电话、管家到壁画和酒吧,这些内容并非一次开业就全部完成,而是在几十年的经营中逐步累积。它们说明老酒店的性格来自很多人,既包括支付建造费用的创办人,也包括建筑师、艺术家和每天与宾客接触的员工。

1988年,纽约将瑞吉建筑指定为城市地标,使这段酒店史同时进入公共的城市记忆。今天站在第五大道再看它,真正有意思的是那些尺度之间的关系:十九层的都会建筑,试图给人的却是私人宅邸般的安稳;面向城市的社交场所,也需要保护个人生活。瑞吉后来成为国际品牌,但纽约这一个地址留下的,仍是一个清楚的起点——把现代大城市的便利,放进一套尽可能体贴个人的待客方式之中。

资料来源

本文依据公开历史资料撰写。

  1. https://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/1552.pdf
  2. https://st-regis.marriott.com/culture/history-heritage/
  3. https://st-regis.marriott.com/culture/

继续阅读

Marriott Hotels

万豪国际

Marriott International

万豪的第一张柜台:九个座位怎样通向第一家酒店

故事摘要

在第一家万豪酒店出现之前,J.威拉德与爱丽丝已花了三十年学习怎样给人供餐、照顾员工,并追上旅客移动的方向。

阅读全文约4分钟
Marriott International

万豪国际

Marriott International

万豪:当酒店公司不再只是酒店楼宇的主人

故事摘要

1993年的分拆改变了万豪与房地产的关系。此后,品牌、团队与共同平台,逐渐成为连接不同酒店的主线。

阅读全文约4分钟